S
S. HOULE INC.
Représentants
Sylvain Houle, Directeur aux ventes
Jean-Luc Perron, Représentant
300 boul industriel Saint-Germain-de-Grantham Quebec J0C 1K0 Canada
SAFETY-KLEEN CANADA INC.
Représentants
Jean Brunet, Directeur de succursale
Luc Renaud, Directeur de succursale
Stéphane Bolduc, Directeur de succursale
2730, boul. Industriel Chambly Quebec J3L 4V2 Canada
SANIVAC
Représentants
Carole-Ann Kelly, Vente, marketing et technologie
David Kelly, Coordonnateur aux opérations
Philippe Dagenais, Coordonnateur, gestion des actifs
Vincent Kelly, Directeur service sanitaire
100, rue Huot Notre-Dame-de-L’Ile-Perrot Quebec J7V 7Z8 Canada
SCIAGES CLÉMENT GAGNON
Représentants
Clément Gagnon, Président
Denis Gagnon, Vice-président
Manon Letendre, Adjointe
14 rang Bellevue Saint-Robert Quebec J0G 1S0 Canada
SERVICES D’ÉQUIPEMENTS G.D. INC.
Représentants
François Robitaille, Conseiller
Guy Deschênes, Président/Propriétaire
Hugues Cantin, Directeur des ventes
104 rue d’Anvers Saint-Augustin-de-Desmaures Quebec G3A 1S4 Canada
SERVICES JLM INC.
Représentants
M. Nicolas Bégin, Président/secrétaire
Mme Marie-Pier Turmel, V-P
1190 avenue Bisson Sainte-Marie Quebec G6E 3T2 Canada
SILENCIEUX FÉDÉRAL MUFFLER
Représentants
Edmond Beauregard, Représentant
Pierre Corbeil, Représentant
2302, 52 e Avenue Lachine Quebec H8T 2Y3 Canada
SOLENO SERVICE INC.
Représentants
Amélie Legros, Vice-présidente, directrice générale
François Guilbault, Représentant et chargé de projet, division réhabilitation
David Hamel, Vice-président, alliance stratégique
1160 route 133 C.P. 837, succ Iberville St-Jean-sur-Richelieu Quebec J2X 4J5 Canada
SOLUTION V2G INC.
Représentants
Alain Tourigny, Président
Éloi Fugère, Directeur des opérations
171 boul Labbé Nord, porte #6 Victoriaville Quebec G6P 1A7 Canada
SOLUTIONS RG2S INC.
Représentants
Patrick Rivet, Vice-président production
Sylvain Caron, Vice-président vente
202-3715 boul. St-Jean-Baptiste Pointe-aux-Trembles Quebec H1B 5V4 Canada
SOMAC HYDRAULIQUE
Représentants
Raymond Ledoux, président
Patrice Briand, vice-président
Donald Toope, représentant technique
2055 rue Chicoine Vaudreuil-Dorion Quebec J7V 8P2 Canada
SOUDURE BRAULT INC.
Représentants
Éloise Brault, Adjointe administrative
Paul Brault, PDG
Vincent Brault, Représentant
3543, rue Principale C.P.333 Dunham Quebec J0E 1M0 Canada
SOUDURES RICHARD ST-AMANT INC.(SSTA)
Représentants
François St-Amant, Président
Dominic Brisebois, Vice-président
Stéphane Bordeleau. Représentant technique
185, Noël-Lecomte Acton Vale Quebec J0H 1A0 Canada
SRVICES MEC INC
Représentants
Réjean Croteau, Président
André Croteau, Ventes
3455 rue Isabelle, local C Brossard Quebec J4Y 2R2 Canada
STELEM DIV. D’EMCO CORPORATION
Représentants
Alain St-Pierre, Représentant technique
Bernard Ruel, Représentant technique
Martin Auger, Directeur
33, rue Huot Notre-Dame-de-l’Île-Perrot Quebec J7W 1M3 Canada
SUPERVAC
Représentants
Vincent Larochelle, Directeur général
Jean Dupont, Directeur de territoire
1170, chemin Industriel Lévis Quebec G7A 1B3 Canada
SYSCOMAK TECHNOLOGIES INC.
Représentants
Claude Lambert, Directeur général
Normand Hinse, Président Directeur général
2440, Avenue Dalton Québec Quebec G1P 3A1 Canada
SYSTÈMES CPL QUÉBEC INC.
Représentants
Jean_Guy Alepins, Président
Johanne Pichette, Vice-présidente
Jonathan Alepins-Pichette, Technicien installateur
2349, rue Michelin Laval Quebec H7L 5B9 Canada
T
TECH-MIX, Division de BauVal Inc.
Représentants
Sylvain Leroux, Directeur ventes & marketing
Alexandre Leclerc, Représentant
3350, Butte-aux-Renards Varennes Quebec J3X 1P7 Canada
TECHNOLOGIES CD WARE INC.
Représentants
Damien Vallières, Chargé de projet (STI)
Érick Guilbault, Directeur STI
Marc-André Côté
3724, boul. Industriel Sherbrooke Quebec J1L 1N6 Canada
TENCO INC.
Représentants
Frédéric Porlier, Coordonnateur aux ventes
Mike Minicucci, Représentant
1318, Principale C.P. 60 Saint-Valérien-de-Milton Quebec J0H 2B0 Canada
TERRACAN INC.
Représentants
Danny Esposito, Vice-président
Pierre Patry, Développement des affaires
Réal Pelletier, Développement des affaires
2639 boul Pitfield Saint-Laurent Quebec H4S 1T2 Canada
TOROMONT CAT
Représentants
Jean-Yves Grand, Vice-président compte majeurs Québec
Marc-André Nault, Gestionnaire des comptes
5001, route Trans-Canadienne Ouest Pointe-Claire Quebec H9R 1B8 Canada
TRANS-ARTIK INC.
Représentants
Fred Hoelscher, Président
Dean Hoelscher, Vice-président aux ventes
Gilles Carbonneau, Directeur aux ventes
2265, de la Province Longueuil Quebec J4G 1G3 Canada
TRANSPORT MAGAZINE
Représentants
Manon Hudon, Directrice de compte
Denis Ayotte, Représentant
Valérie Verreault, Graphiste
6500, boulevard Pierre-Bertrand, bureau 200 Québec Quebec G2J 1R4 Canada
TROIS DIAMANTS AUTO (1987) LTÉE
Représentants
Maryse Lessard, Directrice parc-autos
Daniel Lafond, Directeur du service
Lucas Zanth, Directeur des ventes
3035, chemin Gascon Mascouche Quebec J7H 3X7 Canada
TUBOQUIP INC
Représentants
Pierre Descoteaux, Directeur général
6966, Jarry Est Montréal Quebec H1P 3C1 Canada
U
UNITED RENTALS DU CANADA
Représentants
David Fleurant, Représentant spécialisé
Mark Dunlop, Gestionnaire de comptes
Anthony Durocher, Directeur solution étançonnement
Notes
Anthony Durocher, Directeur solution étançonnement
David Fleurent, Représentant spécialisé
Isaac Meilleur, Représentant spécialisé
2186, boul, Hymus Dorval Quebec H9P 1J7 Canada
V
VAN PRO INC.
Représentants
John Schieman, Directeur des ventes
Chris Deroneth, représentant
Claude Haineault, représentant
1895, 55 e Avenue Dorval Quebec H9P 1G9 Canada
VÉHICULES TRACKLESS LTÉE
Représentants
Joe McIntyre, Directeur des ventes
55 Thunderbird Drive Courtland Ontario N0J 1E0 Canada
VOHL INC.
Représentants
Bruno Vohl, Directeur à la conception
Jasmin Vohl, Directeur des finances
Michael Sheehan, Représantant manufacturier
368, rue St-Gilbert St-Marc-des-Carrières Quebec G0A 4B0 Canada
VOITURETTES DE GOLF PROVINCIALE – VPGOLF
Représentants
Guy Lafontaine, Directeur des ventes – Québec
Mark Peart, Directeur des ventes – Ontario
Nolan Duke, Directeur général & propriétaire
58 rue Jean-Leman Candiac Quebec J5R 4B4 Canada
VTC MFG INC.
Représentants
Guy Raymond, Directeur des ventes
Norbert Pigeon, Président
2430, rue Principale C.P.160 St-Paul-d’Abbotsford Quebec J0E 1A0 Canada
W
W. CÔTÉ & FILS LTÉE
Représentants
Jocelyn Jacques, Directeur général
François Laverdure, Représentant
David Caza, Représentant
19, rue Côté Mercier Quebec J6R 2B9 Canada
WAJAX
Notes
Nicolas Lavallée, Représentant Pièces et service
Marc-André Paiement, Directeur de succursale
10955, Côte-de-Liesse Dorval Quebec H9P 1A7 Canada
WAJAX
Représentants
Michel Cornellier, Directeur régional des ventes
Michel Plante, Gestionnaire comptes municipaux & gouvernementaux
2000 rue John Molson Laval Quebec H7T 0H4 Canada
WOLSELEY CANADA INC
Représentants
Caroline Gagnon, Directrice des ventes – Québec
Stéphane Michaud, Représentant des ventes – Québec
Yanick Trudel, Superviseur – Trois-Rivères
148 rue Amsterdam St-Augustin-de-Desmaures Quebec G3A 2R1 Canada
Z
ZONE TECHNOLOGIE ÉLECTRONIQUE INC.
Représentants
Mathias Bordage, Président
Dominic Carrière, Représentant
Louis-Philippe Boulet, Représentant
9000, boul. Industriel Chambly Quebec J3L 4X3 Canada